Соседи? Давайте познакомимся!
Финны - довольно гостеприимная нация, но, в тоже время, они соблюдают дистанцию и зачастую держатся подчёркнуто официально. Финны совмещают в себе открытость и замкнутость одновременно. Хотя, в Финляндии редко обращаются друг к другу на "вы", и даже незнакомые люди сразу переходят на "ты".
Типичная финская семья состоит из 4 человек, и живут они в собственном доме или квартире и имеют коттедж на берегу моря, озера или реки. Финны очень любят природу. Поэтому они охотно и очень часто уезжают от городской суеты на свои дачи, наслаждаясь красотой озер, лесными далями и светлым зимним ландшафтом. Леса - главное богатство страны. Это и сосновый бор, и влаголюбивая ель, и береза.
Неотъемлемой частью финского образа жизни является сауна. Сауна есть в каждом частном доме или современной квартире. В городских домах старой планировки нет индивидуальной сауны в квартире, но обязательно есть общественная на первом этаже. Ею бесплатно пользуются все жильцы дома, резервируя один-два часа в неделю.
Каждый финн имеет четыре недели отпуска летом и одну зимой. Период массовых летних отпусков - июнь-июль, зимнюю неделю многие стараются приурочить к школьным каникулам (февраль или март).
Финский язык
Финский входит в группу прибалтийско-финских языков, относящихся к финно-угорской, или уральской семье языков. Он – самый распространенный в этой группе. Второй по величине – эстонский. И тот и другой в изучении представляют сложности, с которыми не сталкиваются изучающие более распространенные европейские языки, такие как английский или немецкий.
Характерные черты финского языка:
- отсутствие артиклей
- отсутствие различий между мужским и женским родом местоимений
- редкое использование предлогов, отсутствие которых компенсируется склонением существительных.
- В финском языке отсутствует род, местоимения "он" и "она" обозначаются одним и тем же словом.
Такие черты, как наличие склонения существительных и спряжения глаголов, как все мы помним, есть и в русском языкеJ.
Язык жестов у финнов.
Кстати, о жестикуляции, которая тоже, собственно, является языком - языком жестов. Носители русского языка довольно часто помогают выражению своих мыслей руками. С точки зрения финнов, интенсивная жестикуляция посылает негативные сигналы, свидетельствует о каких-то проблемах, а спокойствие, как и молчание, говорит о внимании, а вовсе не о скуке.
При расставании мы машем рукой, в Финляндии же этого не делают. Отсутствуют в финской культуре также жесты, обозначающие рост (высокий - низкий) и размер (большой - маленький), не приветствуется поднятие - опускание рук или разведение их в стороны и, конечно, считается дурным тоном показывать на что-то пальцем. При общении финн соблюдает дистанцию и, если подойти поближе, он наверняка отступит назад. Никакие касания тела или одежды финнами не допускаются, в то время как наши соотечественники в неофициальной обстановке вполне могут позволить себе похлопать приятеля по плечу или, увлекшись риторикой, открутить малознакомому собеседнику пуговицу.
Следует отметить, что хотя в финской культуре пожимать руку принято только при первом знакомстве (во время повторной встречи этот жест не дублируется), при официальном или деловом контакте рукопожатие обязательно, причем в Финляндии следует протягивать руку и дамам, если не хотите, чтобы ваше поведение расценили как оскорбительное.
Во время разговора рекомендуется смотреть собеседнику в глаза, дабы избежать подозрений в неискренности, нельзя перебивать его и не стоит ожидать мгновенной реакции. Нужно быть готовым к тому, что финский партнер во время общения с вами будет так строго контролировать свое выражение лица, что у вас возникнет подозрение в абсолютном отсутствии у него мимики.
|